LA PRESENCIA PIMA EN EL FESTIVAL SOL DE ACANTILADOS 2017

Boletín de prensa No. 7
16 de abril de 2017.

Invitados por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, en la cuarta edición del festival Sol de Acantilados participó la comunidad pima de Yepachi en voz de Manuel Casimiro, quien habló acerca de su identidad cultural y las prácticas tradicionales de su pueblo.

Los pimas u o´oba, son uno de los cuatro pueblos indígenas originarios que habitan en el estado de Chihuahua, y sus principales comunidades se encuentran en la cabecera municipal de Madera y en el poblado de Yepachi, ubicado en el municipio de Temósachi.

Manuel Casimiro es promotor cultural que desde hace varios años ha contribuido a la recuperación de la lengua, narraciones y cantos tradicionales apoyando la labor de don Alberto Castellanos, cantador pima poseedor de un extenso repertorio de cantos tradicionales que forman parte del patrimonio cultural inmaterial de Chihuahua.

El día viernes 14 el festival contó con la participación especial de la comunidad pima de Sacaton, Arizona. Cantos acompañados de sonajas, dieron ritmo a su tradicional danza de Las canastas interpretada exclusivamente por mujeres. Gracias a la invitación que le hizo la presidencia municipal de Madera, fue posible contar con tan valiosa presentación.

En la parte final de su baile los asistentes, a solicitud de las pimas danzantes, varias personas del público se incorporaron a la danza como muestra de hermandad e intercambio, en un mundo donde se puece y debe convivir con respeto a las tradiciones de los demás. Este emotivo cierre dejó constancia del encuentro entre pimas de Arizona y del municipio de Madera, los cuales a pesar de las fronteras geopolíticas continúan intercambiando saberes y tradiciones.

Cabe mencionar que la cuarta edicion del festival Sol de Acantilados contó con la muestra fotográfica Entre Judíos y Fariseos, retratos de la Semana Santa pima, una secuencia de imágenes que describe dicha celebración motivando su interpretación y reflexión al tratarse de una festividad única del norte de México en las comunidades de Yepachi, Chihuahua y Maycoba, Sonora.

La muestra se compone de 50 imágenes agrupadas en diversas etapas cronológicas de investigación realizada por Andrés Oseguera Montiel, quien a través de una entrevista grabada en video, detalla dentro de la misma exhibición la intención de esta indagación antropológica realizada años atrás. Allí se exhibe la esencia de la festividad y sus elementos descriptivos más emblemáticos.

En la Semana Santa que festeja el pueblo pima, prevalece en el ritual, la confrontación física por encima de la unidad social como expresión de la disputa por el poder; los fariseos como grupo representante de los indígenas pimas encuentran en el ritual la posibilidad de enfrentar al grupo social dominante que erigió una iglesia para controlar simbólicamente todo lo relacionado con esta fiesta y gran tradición religiosa.

La cuarta edición del festival Sol de Acantilados se realizó durante los 13, 14 y 15 de abril en la Zona Arqueológica Las 40 Casas, ubicada en el municipio de Madera.

LA PRESENCIA PIMA EN EL FESTIVAL SOL DE ACANTILADOS 2017

REALIZAN ENCUENTRO COMUNIDADES PIMAS DE ARIZONA Y CHIHUAHUA EN LA ZONA ARQUEOLÓGICA LAS 40 CASAS

COMUNICADO DE PRENSA

Chihuahua, Chih. 3 de abril del 2015

 51_3d395d4233

Como parte de los eventos del Festival Sol de Acantilados que lleva a cabo el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, se realizó el evnto entre las comunidades pimas del municipio de Madera y del estado de Arizona, sirviendo este espacio como un lugar de reencuentro entre ambos grupos divididos por fronteras políticas, pero unidos por la lengua y otras tradiciones que perduran a pesar del paso del tiempo.

51_047a3c393c

Los integrantes del grupo pima del estado de Arizona, Estados Unidos, provenientes la comunidad Sacaton cerca del Río Gila, compartieron una parte de las tradiciones que han conservado a través de los años, compartiendo algunas de sus ceremonias de danza y sosteniendo a su vez un encuentro con la comunidad pima del municipio de Madera, presentándose ambos grupos como los herederos de culturas ancestrales.

51_623b3496d7

Marshall Sunna, integrante de la comunidad pima de Arizona, declaró sentirse orgulloso de pertenecer a este grupo, ya que tienen una larga historia que se ha trasmitido por generaciones. “Al venir aquí, siento que regreso en el tiempo, me siento en casa y es difícil volver, porque quiero quedarme”, declaró al referirse a su participación en el festival “Sol de Acantilados”, evento al que aludió como “un buen comienzo para reconocer a la gente que existió primero en estas tierras”.

51_8c18532881

Asimismo, pidió a la gente que consideren y respeten más la cultura de quienes han habitado estos lugares a lo largo del tiempo, hablando no solamente de los pimas, sino de todos los pueblos originarios.

51_fa16ee7493

Por su parte, Reyna María de los Ángeles Amaya, gobernadora de la comunidad pima de la ciudad de Madera, dio una explicación acerca de la ceremonia del Yúmare que ellos realizan, para lo cual compartieron tres danzas de esta celebración. Al finalizar su participación, invitaron al público a conocer un poco más acerca de su cultura aclarando que esta fue tan solo una parte para mostrarla al público. “Esta fue una representación de tres danzas del Yúmare, porque la verdadera celebración dura tres días y se realiza con otra vestimenta”, detallaron.

51_add2e1565a

El delegado del Centro INAH Chihuahua, Jorge Carrera Robles, explicó que esta segunda edición del festival considera dos aspectos fundamentales: “El orgullo de nuestro pasado” que corresponde a la parte histórica que ofrecen los vestigios arqueológicos, y “El orgullo de nuestro presente”, que se relaciona con los o´oba (pima) grupo originario que ha habitado estas tierras a lo largo de cientos de años.

51_f9282f3f60

“Nuestra cultura tiene hondas raíces, aquí vivieron culturas que tuvieron la sabiduría para desarrollar una vida de convivencia con el medio ambiente”, declaró, y agregó que estas tradiciones no se deben dejar en el pasado, ya que pertenecen a culturas herederas de este patrimonio milenario que siguen en pie y con una gran disposición de que sean compartidas.

51_fde0b11b6c

El festival “Sol de Acantilados” se realiza durante los días 2, 3 y 4 de abril, y se lleva a cabo en la zona arqueológica Las 40 Casas del municipio de Madera.

REALIZAN ENCUENTRO COMUNIDADES PIMAS DE ARIZONA Y CHIHUAHUA EN LA ZONA ARQUEOLÓGICA LAS 40 CASAS