REALIZARÁ INAH TALLER DE PERIODISMO Y PATRIMONIO CULTURAL EN JUAREZ.

Con el objetivo de fomentar la capacitación y el acercamiento entre periodistas y comunicadores y el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la delegación del INAH en Chihuahua llevará a cabo este viernes 23 y sábado 24 de febrero el taller “Periodismo y Patrimonio Cultural”.

Teniendo como marco el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF), el viernes 23 se realizarán dos pláticas, la primera de ellas con el tema Archivos históricos como fuente de información a cargo de la responsable de la Biblioteca y del archivo de concentración del Centro INAH Aracely Torres Cárdenas. La segunda plática es Difundir para conservar, conservar para difundir impartida por Jorge Meléndez Fernández encargado de la Fototeca del INAH Chihuahua.

La presentación inicial del taller estará a cargo del Delegado en Chihuahua del Instituto Nacional de Antropología, Jorge Carrera Robles quien abordará la importancia del patrimonio cultural en nuestro estado.

El sábado 24 se realizará un recorrido a la Biblioteca Pública Municipal  “Arturo Tolentino”  donde se resguarda el archivo histórico de Juárez, para posteriormente visitar la Biblioteca de la UACJ donde los asistentes podrán conocer el área de colecciones especiales.

REALIZARÁ INAH TALLER DE PERIODISMO Y PATRIMONIO CULTURAL EN JUAREZ.

TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH SERÁ EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA

174_dscn6046

Boletín de prensa No. 38
31 de octubre del 2016

La edición 2016 del Taller Internacional de Conservación y Restauración de Arquitectura de Tierra (TICRAT) se llevará a cabo en la ciudad  de Chihuahua durante los días 3 y 4 de noviembre. El programa incluye interesantes conferencias a cargo de destacados especialistas que detallarán los procesos de restauración y conservación en los que han participado, además, estas técnicas serán aplicadas mediante las prácticas que se realizarán en una construcción de estas características ubicada en el Centro Histórico de la ciudad.

174_ticrat-2Este curso teórico-práctico es organizado año con año por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, y tiene el propósito de difundir la investigación, documentación y conservación de los monumentos históricos construidos a base de tierra.

Los participantes, la mayoría estudiantes de arquitectura de diversas instituciones, tendrán la oportunidad de acceder a los conocimientos para el rescate de técnicas constructivas tradicionales en tierra, respetando diseños y elementos culturales en la región. Con ello, se pretende involucrar tanto a las instituciones como a la sociedad civil, a unir esfuerzos para la conservación del patrimonio cultural edificado.

La parte teórica de este curso se realizará en las instalaciones de la Quinta Gameros, ubicada en el Paseo Bolívar #401, en el Centro Histórico de la ciudad de Chihuahua. Se presentarán interesantes charlas acerca de experiencias en cuanto a la conservación de edificaciones de tierra, y para ello se contará con la presencia de destacados especialistas:

Durante el primer día de actividades, el arquitecto Alfonso Aguirre hablará acerca de la reciente restauración y adecuación de la biblioteca Franklin en la ciudad de Parral. Por su parte, el arquitecto Carlos Chávez detallará el proceso de rescate de la Casa Machado, una construcción ubicada en Rosarito, Baja California.

Para el segundo día Yuko Kita, profesora-investigadora de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, presentará la ponencia Arquitectura de Tierra, destacando la importancia de la conservación del patrimonio cultural. Asimismo, Refugio Becerra y Laura Portillo de la Sección de Monumentos Históricos del Centro INAH Chihuahua, hablarán acerca de la restauración de arquitectura de tierra y las técnicas originales que deben ser utilizadas en este tipo de intervenciones.

174_ticrat-1

Por último Jorge Carrera, delegado del INAH en Chihuahua, y Antonio Villegas, jefe del departamento de trámites y servicios legales, presentarán la ponencia Parral, plaza no. 10, en donde hablarán acerca de las recientes acciones que este instituto realizó para hacer cumplir la normatividad correspondiente en la zona de  monumentos históricos de la ciudad de Parral

Durante la tarde de ambos días se llevarán a cabo las prácticas del taller en la casa ubicada en el Paseo Bolívar #608 (oficina del Centro INAH Chihuahua).

El TICRAT no tiene costo y está abierto al público en general. El cupo es limitado, para mayores informes comunicarse al teléfono 4108733.

TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH SERÁ EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA

SE INAUGUR­Ó EL TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH EN SANTA ISABEL

Chihuahua, Chih. 13 de noviembre del 2015.

104_8ae59bf2b4

En las instalaciones de la Casa de la Cultura del municipio de Santa Isabel se realizó la inauguración del Taller Internacional de Conservación y Restauración de Arquitectura de Tierra (TICRAT) 2015, dando inicio el ciclo de conferencias con la participación de Armando Becerra, maestro artesano especialista en restauración de dicha técnica constructiva, quien ha participado en importantes proyectos de intervención en varios inmuebles históricos del estado de Chihuahua.

El TICRAT es organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH),, delegación Chihuahua, a través de la Sección de Monumentos Históricos, con el apoyo de la Presidencia Municipal de Santa Isabel y el Instituto Chihuahuense de la Cultura.

Durante la ceremonia de arranque el Presidente Municipal de Santa Isabel, Gaspar Armendáriz Granillo, dio la bienvenida a los participantes y declaró que su administración colabora para el desarrollo de políticas públicas que respondan a las potencialidades y capacidades de la intervención de la arquitectura de tierra. “Aspiramos a responder a las problemáticas que se presentar en los diferentes ámbitos de este sector, sobre todo en la conservación del patrimonio cultural”, declaró.

104_acc89cce6a

La declaratoria inaugural del evento estuvo a cargo del delegado del INAH en Chihuahua, Jorge Carrera Robles, quien hizo énfasis en el cuidado y protección de los monumentos históricos, así como la difusión de las técnicas adecuadas de intervención. “Una parte sustantiva de la herencia que tenemos los chihuahuenses son los monumentos históricos edificados, estas construcciones que se dieron entre el siglo XV y XIX de los cuales se tienen registrados al menos 2,200 en el estado”, dijo.

104_3d3ef31b24

“La tierra en este estado es un factor milenario como opción de confort para las personas, y la máxima expresión la tenemos en Paquimé”, mencionó al referirse a la importancia y el valor que se debe de dar a la arquitectura de tierra, ejemplificando para ello la antigua ciudad prehispánica. “Pero también tenemos otras expresiones igual de importantes como los edificios virreinales, por las que el INAH está preocupado por recuperar”, señaló.

Mencionó también que en la comunidad de Santa Isabel, sede del TICRAT 2105, existen varios ejemplos de monumentos edificados con valor y relevancia histórica. “Hay que aprender de esta comunidad con una gran tradición, su templo sus espacios, sus calles realmente son ejemplo de esta arquitectura de tierra”.

En esta ocasión en el TICRAT se realizó un esfuerzo por reivindicar una de las vertientes más importantes en la conservación: el trabajo de los artesanos que han adquirido y desarrollado habilidades y técnicas de restauración, y que han desarrollado una labor importante en las últimas décadas.

Es por ello que para dar inicio con las conferencias, se contó con la participación de Armando Becerra, quien labora de manera independiente en trabajos de construcción de arquitectura de tierra y ha colaborado con el INAH Chihuahua en varios proyectos de restauración.

104_0ec6c3a195

Con la conferencia “Restaurando el patrimonio de Chihuahua”, habló acerca de su experiencia en proyectos como el del Templo de Santa Isabel, el Templo de los Cinco Santos de la Antigua Misión de Cusárare, el Templo de San Francisco de Borja, el Templo de San Francisco Javier en Satevó, la Catedral y el Templo de San Francisco de Asís de la ciudad de Chihuahua, así como la tercera etapa de la restauración de la Quinta Carolina.

Explicó los procesos por los que se tiene que pasar para llevar a cabo una adecuada intervención, que va desde una primera inspección visual en donde se determinan los deterioros. En los casos anteriores se realizaron diversas acciones como la colocación de injertos de adobe en los muros, retiro y colocación de aplanados, cambio de vigas, protección especial a la madera con materiales naturales como cera de abeja y aceite de linaza, su colocación, retirar techumbres de lámina y reemplazarlas por madera, y pintura a la cal de las fachadas.

La edición 2015 del TICRAT se lleva a cabo en la Casa de la Cultura del Municipio de Santa Isabel, Chihuahua, durante los días 12 y 13 de octubre. En su programa se incluyen además, conferencias a cargo de destacados especialistas que detallarán procesos de restauración y conservación en los que han participado. Además, estas técnicas son aplicadas mediante las prácticas que se realizarán en el taller.

Los participantes, entre ellos un gran número de estudiantes de arquitectura de diversas instituciones, tienen la oportunidad de acceder a los conocimientos básicos para el rescate de técnicas constructivas tradicionales en tierra, respetando diseños y elementos culturales en la región, haciendo partícipes a las autoridades y habitantes de dicho municipio con el fin de unir esfuerzos para la conservación del patrimonio cultural.

SE INAUGUR­Ó EL TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH EN SANTA ISABEL

SERÁ EN SANTA ISABEL EL TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH

Chihuahua, Chih. 10 de noviembre del 2015

102_8e5db46c7e

Con el propósito de abrir un espacio para difundir la investigación, la documentación y la conservación de los monumentos históricos construidos con tierra, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) delegación Chihuahua, en colaboración con la Presidencia Municipal de Santa Isabel, realizará durante los próximos días 12 y 13 de noviembre el Taller Internacional de Conservación y Restauración de Arquitectura de Tierra (TICRAT), un evento que se desarrolla año con año para estudiar y promover esta técnica constructiva.

La edición 2015 del TICRAT se llevará a cabo en la Casa de la Cultura del Municipio de Santa Isabel, Chihuahua, y en su programa se incluyen interesantes conferencias a cargo de destacados especialistas que detallarán procesos de restauración y conservación en los que han participado. Además, estas técnicas serán aplicadas mediante las prácticas que se realizarán en el taller.

102_fc9aedc3dd

Los participantes, entre ellos un gran número de estudiantes de arquitectura de diversas instituciones, tendrán la oportunidad de acceder a los conocimientos básicos para el rescate de técnicas constructivas tradicionales en tierra, respetando diseños y elementos culturales en la región, haciendo partícipes a las autoridades y habitantes de dicho municipio con el fin de unir esfuerzos para la conservación del patrimonio cultural.

Para el primer día de actividades del TICRAT 2015 se contará con la participación de Armando Becerra, quien labora de manera independiente en trabajos de construcción de arquitectura de tierra y ha colaborado con el INAH Chihuahua en varios proyectos de restauración, brindará la conferencia “Restaurando el patrimonio de Chihuahua”, además explicar los procesos y prácticas durante el taller.

Para este mismo día, Jennifer Bautista y Mariana López, de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) del INAH, participarán con la conferencia “Conservación preventiva en bienes culturales”, una charla en la que se abordarán ejemplos de cómo se daña el patrimonio edificado y la importancia de la participación social para su conservación.

Para el segundo día de actividades el arqueólogo Eduardo Gamboa expondrá el tema “La restauración en arqueología”, en donde hablará acerca de las técnicas de conservación que se utilizan en sitios arqueológicos construidos a base de tierra apisonada, cómo Paquimé y Las 40 Casas. Más tarde, la arquitecta Wendy Suárez, del Centro INAH Chihuahua, ofrecerá la ponencia “Las estructuras de tierra”, ejemplificando casos complejos de intervenciones en construcciones de tierra y la manera en que han sido resueltos.

102_80db46b7e2

Durante esta segunda jornada se contará además con la participación del arquitecto Francisco Uviña, de la Universidad de Nuevo México (NMSU), quien hablará acerca de la Restauración de las Misiones de Nuevo México. Y para cerrar el ciclo de conferencias, la arquitecta Alba Máynez presentará la conferencia “La experiencia del tapial en el Museo del Chamizal”, una plática en la que se expondrá el caso de la construcción de una réplica de Paquimé en el Museo de El Chamizal de Ciudad Juárez, la cual ha sido elaborada bajo la misma técnica milenaria de compactación de tierra.

Durante la tarde de ambos días se llevarán a cabo las prácticas en el taller, en donde el restaurador Miguel Saldaña indicará las técnicas originales de restauración y conservación que deben ser utilizadas en este tipo de intervenciones.

102_70b56cfa87

El TICRAT brindará un espacio de intercambio teórico-práctico en donde se promueve la capacitación de arquitectos, ingenieros, maestros albañiles, estudiantes de arquitectura y la comunidad en general interesada en conocer elementos para la conservación de los edificios históricos, así como de criterios básicos para su intervención. El taller no tiene costo y está abierto al público en general, para mayores informes comunicarse al teléfono 4108733.

para descargar el programa completo ingrese a:

SERÁ EN SANTA ISABEL EL TALLER DE ARQUITECTURA DE TIERRA DEL INAH

Inició el Taller de Periodismo y Patrimonio Cultural en Chihuahua.

Taller_Periodistas01

En el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH se realizó la primera sesión del Taller de Periodismo y Patrimonio Cultural en Chihuahua, el cual se lleva a cabo gracias al acuerdo de colaboración entre el Colegio de Periodistas del Estado de Chihuahua (COLPECHI) y la delegación estatal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Taller_Periodistas04

Esta capacitación se efectúa como una iniciativa de ambas instancias para promover la profesionalización de reporteros e incentivar la investigación periodística en cuanto a temas referentes al patrimonio cultural con el que cuenta el estado.

Con una asistencia de alrededor de treinta profesionales de la información, los expertos del INAH expusieron sus temas. El antropólogo Jorge Carrera Robles, delegado del Centro INAH Chihuahua, comenzó hablando acerca del concepto de patrimonio cultural, así como de las funciones del Instituto en cuanto a sus tareas sustantivas de conservación, investigación y difusión, haciendo énfasis en la importancia de la participación de los medios de comunicación para poder llevar a cabo esta última tarea de manera adecuada.

Taller_Periodistas03

Por su parte, el arqueólogo Enrique Chacón Soria dio una explicación acerca del significado de patrimonio arqueológico mencionado los sitios más importantes y las zonas abiertas al público que hay en la entidad. Además, habló de la relevancia de la concientización en cuanto su conservación y cuidado.

Taller_Periodistas05

El último tema de esta primera sesión estuvo a cargo de las arquitectas Wendy Suárez Tena y Emilia Díaz Arreola, quienes hablaron acerca del patrimonio histórico edificado en el estado de Chihuahua, refiriéndose a las técnicas constructivas prehispánicas, las misiones coloniales, las haciendas, las zonas de monumentos históricos más relevantes, y las principales problemáticas para el deterioro de estas construcciones, entre las que destacan la falta de apropiación social, el escaso conocimiento sobre las técnicas originales de conservación y la transformación en cuanto a movilización urbana.

Taller_Periodistas06

El Taller de Periodismo y Patrimonio Cultural se desarrollará durante dos sesiones que conforman la parte teórica: la que se realizó el día de ayer, jueves 13 de noviembre, y la del próximo miércoles 19 del mismo mes, ambas en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UACH.

Habrá además dos salidas a trabajo de campo: una visita al sitio “Cueva de las Monas”, y un recorrido por la zona de Monumentos Históricos en el Centro de la ciudad de Chihuahua. En ambos casos, investigadores del INAH expertos en estos temas, acompañarán a los participantes para explicar los detalles más trascendentes de estos lugares, además de realizar un análisis sobre problemáticas específicas en lo que concierne a su conservación, apropiación social, y sobre todo su difusión.

fondo pintura rupestre

Este evento se lleva a cabo de manera gratuita para los periodistas del estado de Chihuahua así como personas interesadas en estos temas, y se realiza gracias al trabajo conjunto del COLPECHI y en INAH Chihuahua, formando parte del compromiso de ambas instancias para la capacitación y profesionalización, así como la correcta divulgación de las acciones de conservación de nuestro patrimonio cultural.

Cartel_Periodistas

Inició el Taller de Periodismo y Patrimonio Cultural en Chihuahua.

Realizó el INAH taller sobre divulgación en Sitios Patrimoniales y Museos.

Con el objetivo de capacitar al personal encargado de zonas arqueológicas y museos de sitio, así como a profesores y estudiantes de esta área, se realizó en fechas recientes el taller “Metodología para el diagnóstico, monitoreo y evaluación de los efectos de divulgación en sitios patrimoniales y museos”, el cual se llevó a cabo en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México (EAHNM), y en el Museo de las Culturas del Norte, ubicado en la zona arqueológica Paquimé.

DSC02319

Participaron en este taller un grupo de estudiantes y profesores de la EAHNM, así como el pasante de arqueología Francisco Zúñiga López, encargado del Área de Protección Legal de Bienes Arqueológicos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) Chihuahua.

El taller fue impartido por Manuel Gándara Vázquez y Alejandra Mosco Jaimes, ambos profesores de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRYM), además de Leticia Pérez, de la Coordinación Nacional de Museos del INAH, y Luis Fernando Gómez Padilla, docente de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH).

DSC02421

Los temas centrales de esta capacitación fueron los fundamentos teóricos de la interpretación temática y su aplicación en zonas arqueológicas y monumentos patrimoniales, así como las estrategias y metodologías para diseñar y aplicar estudios de público en dichos sitios.

En las instalaciones del la EAHNM se llevó a cabo la parte teórica de este taller, en donde, a través de ejemplificaciones con publicaciones, informes y cédulas arqueológicas, se puso de manifiesto la importancia de la valoración del conocimiento, así como el hecho de convertir la información técnica en interpretación temática, herramienta necesaria para la divulgación al público.

Posteriormente, los expertos guiaron al grupo para realizar el trabajo de campo, el cual se efectuó en la zona arqueológica Paquimé y el Museo de las Culturas del Norte, ubicado en Casas Grandes, Chihuahua.

DSC02463

Ahí, los participantes aplicaron las técnicas aprendidas en la sesión teórica, haciendo un reconocimiento espacial y de ubicación de la zona, identificando sus senderos, dirección de vista, los complejos de estructuras, tiempos de visita, interacción con el público, además de realizar el levantamiento de diversos instrumentos de acopio de datos para la evaluación, monitoreo y conocimiento del trabajo en la zona y el museo.

El arqueólogo Eduardo Gamboa Carrera, director de dicho sitio, ofreció un recorrido y una visita personalizada para los integrantes del taller, en donde detalló la historia de los trabajos realizados en la zona arqueológica y el guión actual de cada una de las salas del museo.

DSC02333

Al finalizar el curso, el cuerpo técnico que impartió este taller realizó una visita al poblado de Mata Ortiz con la finalidad de conocer las galerías de productos cerámicos que se elaboran en la región, en donde tuvieron oportunidad de charlar con el destacado artista Juan Quezada. 

Realizó el INAH taller sobre divulgación en Sitios Patrimoniales y Museos.

Arqueólogos compartieron experiencias de restauración en Taller de Conservación, realizado en Paquimé.

trabajos de restauración en Paquimé

Con la presencia de autoridades de la Coordinación Nacional de Arqueología del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), así como directivos de importantes sitios arqueológicos de México, se realizó en días pasados el 4º Seminario Taller para la Conservación e Intervención de Monumentos Arqueológicos Inmuebles 2013, en conjunto con la XV Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte.

1

La zona arqueológica de Paquimé, declarada Patrimonio de la Humanidad y ubicada en la ciudad de Casas Grandes, Chihuahua; sirvió como el escenario ideal para realizar este evento, ya que en él se abordaron temas como el deterioro de un sitio del desierto construido con arquitectura de tierra, así como las diferentes técnicas de intervención para la conservación de este tipo de zonas arqueológicas.

1 (4)

Pedro Francisco Sánchez Nava, Coordinador Nacional de Arqueología, declaró que este tipo de eventos son de suma importancia en la tarea de proteger el vasto patrimonio arqueológico del país, ya que el intercambio de experiencias crea nuevas inquietudes y enriquece el conocimiento, ayudando a mejorar y perfeccionar esta labor.

1 (2)

“Por medio de estos talleres se busca reforzar una de las áreas más sensibles de la arqueología que es la conservación y la protección”, dijo.

Señaló también que esta coordinación realizará cuatro talleres similares para este año, el primero, realizado en fechas recientes en el sitio de Cacaxtla en el estado de Tlaxcala; éste, que es el segundo; y dos más: uno en Comalcalco, Tabasco, y el otro en la ciudad de Guadalajara con prácticas en un sitio en exploración.

Este seminario-taller se realiza desde el año 2012, con la intención de que  los especialistas en la intervención, consolidación y restauración de monumentos, presenten sus experiencias de trabajo y propongan técnicas y materiales para asegurar la preservación del patrimonio edificado.

De manera inédita, este evento se unió a la Conferencia de Arqueología de la Frontera Norte, la cual es organizada por el Museo de las Culturas del Norte en Paquimé, y esta vez efectuó su XV edición.

Eduardo Gamboa Carrera, director del Museo de las Culturas del Norte y la zona arqueológica Paquimé, acompañó a los participantes a realizar un recorrido por este sitio, en donde se analizaron las causas del deterioro y las intervenciones que se han efectuado con anterioridad; además, se pudo observar el trabajo que actualmente se lleva a cabo; como en el recubrimiento de los muros, los drenes pluviales y la reforestación.

1 (3)

Participaron también importantes ponentes que expusieron sus experiencias en este tipo de trabajos: Júpiter Martínez Ramírez, del Centro INAH Sonora, habló acerca de la intervención en Casas Acantilado; por su parte Elisa Villalpando, de esta misma delegación, abordó el tema de la zona arqueológica Trincheras en Sonora.

José Luis Punzo, del Centro INAH Michoacán, expuso sobre el sitio La Ferrería, en Durango; y Mario Córdova Tello; del Centro INAH Michoacán, compartió experiencias de su trabajo en las zonas arqueológicas de Xochicalco y Chalcatzingo.

Para cerrar las conferencias, Verónica Ortega, directora de la zona arqueológica de Teotihuacán, mencionó los trabajos que se realizan actualmente en este monumental sitio.

1 (1)

Arqueólogos compartieron experiencias de restauración en Taller de Conservación, realizado en Paquimé.