AÑOS LUZ, La Fototeca del Centro INAH Chihuahua

Libertad y Carretas

Artículo de divulgación.
Jorge Meléndez Fernández

Las estrellas brillando en el cielo son una luz antiquísima. Sus destellos tardan años luz en llagar hasta nuestras noches, vienen de lugares distantes y épocas pasadas. Luz y tiempo que son ingredientes fundamentales en la creación fotográfica.

La luz y el tiempo se han conjugado para permitirnos echar una mirada atrás y observar lo que ha sido de la humanidad desde aquella primera fotografía, iniciado el siglo XIX. Fue Louis Daguerre quien junto a Joseph-Nicéphore Niépce, pudo desarrollar el proceso en el cual la luz proyectada durante determinado tiempo en una cámara oscura quedaba registrada sobre un soporte preparado químicamente, creando lo que ahora conocemos como una fotografía.

La fotografía llega a Chihuahua mediado el siglo XIX, a una villa con más de 200 años, capturando su gente, edificaciones y maneras de vivir. Buena parte de ese registro fotográfico se encuentra resguardado en la bóveda de la Fototeca del Centro INAH Chihuahua, que desde 1994 inició convocando a quienes quisieran contribuir a la preservación de la memoria visual y la construcción de un imaginario fotográfico chihuahuense. Con un acervo de más de veinte mil imágenes, hoy en día la Fototeca forma parte del Sistema Nacional de Fototecas (SINAFO) y se ubica en Casa Chihuahua, Centro de Patrimonio Cultural, donde se puede solicitar el material fotográfico para usos académicos, de investigación y culturales.

Entre los temas que integran los fondos de la Fototeca podemos encontrar los procesos sociales como la industrialización y el Porfirismo, la actividad misional en la sierra tarahumara, la revolución mexicana y la migración Menonita. Las colecciones documentan las transformaciones que han tenido las ciudades con el paso de las décadas, el arte y la arquitectura virreinal, así como la labor del Instituto en las zonas arqueológicas como Paquimé y Cuarenta Casas.

A través del archivo fotográfico es posible percibir lo que podríamos llamar entretomas, observando el contexto que ha moldeado a nuestras comunidades y los trasfondos que han marcado el camino de nuestros espacios. Las tareas de conservación y catalogación en la Fototeca permiten esta profundidad de lectura y su difusión en diversas colecciones dispuestas a préstamo para exposición.

Hoy en día la fotografía ha cambiado sus mecanismos, procesos y soportes, y los efectos de su democratización han transformado sus valores y provocado una incesante producción. De ahí la relevancia documental e histórica del material fotográfico antiguo, que se tiñe además con el notable valor estético que presenta.

Las fotografías que materializaron la luzy el tiempo en el acervo de la Fototeca del INAH nos permiten transportarnos a otros espacios y asomarnos a tiempos lejanos, tal como lo hacen las estrellas, cuando reflexionamos sobre lo que en realidad percibimos al observarlas y entendemos el origen del que nos hablan esos años luz.

La Fototeca del Centro INAH Chihuahua se localiza en el sótano de Casa Chihuahua, Centro de Patrimonio Cultural (C. Libertad 901, Zona Centro, C.P.31000), está abierta los lunes y de miércoles a viernes de 10am a 4pm, teléfono 429 3300 ext. 11740.

AÑOS LUZ, La Fototeca del Centro INAH Chihuahua

PRESENTAN LA HISTORIA DE LA GANADERÍA EN CHIHUAHUA A TRAVÉS DE 80 AÑOS DE LA UGRCH

Chihuahua, Chih. 12 de abril de 2016

140_d04b08cab8

Con motivo del 80 aniversario de la Unión Ganadera Regional de Chihuahua (UGRCH), en próximos días se presentará el libro “80 años de historia (1936-2016). Agostaderos y ganado, tradición y patrimonio de Chihuahua”, publicación producida por la UGRCH y coordinada por la antropóloga Sofía Pérez Martínez, en la que, a través de una serie de artículos, documentos de archivos históricos y fotografías, se relata la historia de la actividad ganadera en el estado a partir de las acciones y los logros que esta organización ha obtenido a lo largo de los años.

“El objetivo no solamente es la narración de la construcción moderna de la ganadería, sino también hacer una reflexión de cuáles son los temas pendientes en cuanto a la actividad productiva. Dar a conocer lo que se ha hecho, pero también exponer las necesidades actuales”, mencionó la investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), quien fue la encargada de reunir los textos de 20 autores que participaron el proyecto.

Además de la compilación de los artículos, Sofía Pérez realizó una investigación minuciosa en el archivo histórico de la UGRCH, de dónde obtuvo datos de los fundadores y del proceso de construcción de la organización desde 1925. Se presentan también documentos históricos importantes como las actas constitutivas, primero como Cámara en 1925, y más tarde como Unión en 1936; así como fotografías antiguas y actuales de quienes han integrado los consejos directivos a través del tiempo.

140_2af219487e

El libro se divide en cuatro capítulos: en el primero ‘Contexto histórico’, se expone el panorama de la ganadería en el norte de México a finales del siglo XIX y principios del XX, así como los antecedentes de la conformación de la UGRCH y su transformación de Cámara Nacional de Ganadería a Unión Ganadera Regional de Chihuahua.

El segundo capítulo ‘Nuevos horizontes para la ganadería de Chihuahua’, presenta la manera en que se fueron dando las nuevas formas de organización para producir ganado y la participación de la UGRCH al definir temas importantes como la tenencia de la tierra, la exportación de ganado y el mercado interno, de donde surgieron pautas a nivel nacional para el desarrollo de esta actividad en el país.

El tercer capítulo se titula “La ganadería en cifras”, y aquí se muestra cómo ha influido la actividad ganadera en la estructura socioeconómica de Chihuahua, haciendo un análisis de diferentes aspectos que precisan su productividad, y cómo ha ayudado en el desarrollo de la economía del estado.

En el cuarto capítulo ‘Impulsos de la tecnología’, se tratan una serie de aspectos importantes en cuanto a la inversión para la investigación y la educación, sobre los proyectos conjuntos con otras instituciones para la formación académica, así como el trabajo de investigación de pastizales que se realiza en el Rancho Experimental La Campana, para finalmente abordar temas de relevancia para la actividad ganadera, tales como el mejoramiento genético, las campañas de sanidad animal, la recuperación de pastizales y el planteamiento de la producción para la conservación de los ecosistemas.

El libro reúne además una serie de imágenes que fueron obtenidas gracias a una convocatoria pública en la que participaron fotógrafos aficionados y profesionales, contando finalmente con una recopilación que muestra escenas de vaqueros y la actividad en los ranchos, las diferentes razas de ganado, paisajes del campo y variadas especies de flora y fauna de Chihuahua.

La presentación de “80 años de historia (1936-2016). Agostaderos y ganado, tradición y patrimonio de Chihuahua”, se realizará el próximo viernes 15 de abril a las 19:00 horas, en las instalaciones de la UGRCH (kilómetro 8.5 de la carretera Chihuahua-Cuauhtémoc, Col. Las Ánimas). En el evento estará presente el dirigente de la UGRCH, Pedro Ferreiro Maíz; acompañado por el senador Patricio Martínez García y la coordinadora de la publicación, Sofía Pérez Martínez. La entrada es gratuita.

PRESENTAN LA HISTORIA DE LA GANADERÍA EN CHIHUAHUA A TRAVÉS DE 80 AÑOS DE LA UGRCH

SE EXHIBIERON FOTOGRAFÍAS DE LA SIERRA DE CHIHUAHUA, CAPTADAS POR CARL LUMHOLTZ A FINALES DEL SIGLO XIX

Zona Arqueológica “Las Cuarenta Casas”, Madera. 4 de abril de 2016.

139_0cd2f57e57Entre las actividades que se realizaron los días 24, 25 y 26 de marzo dentro del tercer festival cultural ‘Sol de Acantilados’, se presentó la exposición fotográfica “El explorador del noroeste de Chihuahua: Carl Lumholtz. Arqueología y etnografía de la sierra”, la cual muestra una serie de imágenes captadas por el célebre investigador noruego entre los años 1890 y 1898.

139_54a0b8e90b

La exposición estuvo dividida en tres partes: Con un total de 32 imágenes, en el centro de visitantes de la Zona Arqueológica ‘Las 40 Casas’ se presentó el tema: “Las primeras imágenes de Las 40 Casas y los rostros de los pimas de la sierra”; mientras que en el centro de visitantes de la Zona Arqueológica ‘El Conjunto Huápoca’ se presentó “Las Casas en Acantilado de la sierra y las viviendas de los pimas”, la cual consta de 32 imágenes. Por último, en el centro de visitantes de la Zona Arqueológica ‘Cueva Grande’, se presentó el tema “Imágenes arqueológicas y familias pimas”, con un total de 27 fotografías.

Estos tres sitios están ubicados en el municipio de Madera, Chihuahua, y la muestra en conjunto formó parte del programa del festival ‘‘Sol de Acantilados’ en su edición 2016, evento de difusión organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua.

139_2020958280

La exposición es un esfuerzo del INAH por reflejar la unión del antes y el ahora en la difusión del patrimonio cultural inmaterial a través de lo material. Además, estuvo acompañada de una serie de objetos relacionados con la arqueología regional y nacional, que detallan la riqueza entre los símbolos y las acciones de las culturas ancestrales que habitaron el territorio chihuahuense.

139_2e7da783c3

Este compendio exhibe una serie de fotografías centenarias que capturaron la cultura del pueblo indígena de los pimas, quedando eclipsado para siempre entre blancos negros y escalas de grises en imágenes que más que describir, animan a descubrir en la nostalgia histórica.

139_9a91f12bb1

Tomadas de una selección de imágenes que fueron captadas en el transcurso de las exploraciones del etnógrafo noruego Carl Lumholtz por el norte de México a finales del siglo XIX, esta muestra presenta las tomas concernientes a su paso por la zona serrana del noroeste de Chihuahua, siendo éstas las primeras fotografías de paisajes, comunidades, naturaleza, etnografía y arqueología de la región.

139_eef7827f42

Las exploraciones de Lumholtz fueron patrocinadas por el Museo Americano de Historia Natural (American Museum of Natural History) de donde surgieron un total de 2,576 fotografías, las cuales se encuentran entre el acervo de dicho museo, con la colección llamada ‘Lumholtz Expedition to Mexico’.

139_7c4301997d

Su libro “El México desconocido: cinco años de exploración entre las tribus de la Sierra Madre Occidental; en la tierra caliente de Tepic y Jalisco, y entre los Tarascos de Michoacán”, fue publicado por primera vez en 1902 en idioma inglés. En esta obra se describen los años de trabajo en el territorio mexicano presentando una selección de las imágenes y algunos dibujos donde ejemplifica sus hallazgos.

139_92ec75572e

Carl Lumholtz nació en Lillehammer, Noruega en 1851 y murió en la ciudad de Nueva York en 1922. Ha sido considerado, además de explorador, un naturalista y etnógrafo del norte de México, aportando información valiosa a la comunidad científica, ya que recolectó especímenes botánicos y de fauna, así como artefactos arqueológicos nunca antes descritos por otros investigadores.

SE EXHIBIERON FOTOGRAFÍAS DE LA SIERRA DE CHIHUAHUA, CAPTADAS POR CARL LUMHOLTZ A FINALES DEL SIGLO XIX

VISITANTES DE ZONA ARQUEOLÓGICA “LAS 40 CASAS” APRENDIERON SOBRE ARQUITECTURA, ARQUEOLOGÍA Y ANTROPOLOGÍA

Zona Arqueológica “Las Cuarenta Casas”, Madera. 1 de abril de 2016.

138_2312d112cb

Tres interesantes talleres fueron impartidos por personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, durante la tercera edición del festival Sol de Acantilados, evento realizado recientemente en la Zona Arqueológica Las 40 Casas con el propósito de fortalecer la difusión del patrimonio cultural y la apropiación e identidad regional.

Durante los tres días del evento los talleres de arqueología, arquitectura y pintura dieron inicio a temprana hora, y con ellos los visitantes realizaron interesantes y divertidas actividades además de deleitarse con la naturaleza y el paisaje al hacer el recorrido para llegar a la zona arqueológica, así como de las presentaciones culturales y artísticas que incluyó el programa.

El taller “Tapiales de Casas en Acantilado”, una enseñanza teórico-práctica acerca del sistema con la que fueron construidas las edificaciones del sitio arqueológico, fue impartido por las arquitectas Wendy Suárez y Karen Zaragoza de la Sección de Monumentos Históricos del INAH Chihuahua.

138_712d78fdee

Este curso se realizó con el objetivo de difundir las técnicas constructivas que se usaron en Las 40 Casas, un sistema a base de tierra apisonada conocido como tapial. El método, utilizado en la región hace aproximadamente 800 años, consiste en una técnica de tierra batida conformada dentro de un molde, y compactada por medio de una herramienta llamada pisón.

138_bef3493a92

Al igual que muchos otros conjuntos de edificaciones prehispánicas de la misma región, estas casas se construyeron al interior de abrigos rocosos, por lo que han sido definidos por los arqueólogos como conjuntos de Casas en Acantilado.

En el taller se replican las técnicas constructivas, la búsqueda de las tierras y las combinaciones de materiales del propio entorno, demostrando como el ser humano es capaz de construir su propio hábitat con sus propias manos, y obteniendo como resultado final un muro que se asemeja mucho a los de las viviendas de la zona arqueológica.

138_8bc1db0ab2

Con “Excavando el pasado”, taller dirigido a niños y jóvenes interesados en adquirir la experiencia de ser parte de una excavación arqueológica simulada, los participantes utilizaron las herramientas que los especialistas manejan en su trabajo de campo para obtener y registrar sus hallazgos.

138_129578e749

Los niños, entusiasmados con la idea de ser “arqueólogos por un día”, usan las herramientas, excavan, dibujan y toman fotografías de sus hallazgos. Todo esto lo hacen en una excavación simulada en donde previamente fueron enterrados algunos objetos que ellos debían encontrar.

El taller fue impartido por el arqueólogo Carlos Iván Robles con la intención de concientizar a los participantes acerca de la importancia del cuidado del patrimonio arqueológico, además de dar a conocer la misión y normatividad del INAH para la investigación, registro y conservación de los sitios y las zonas arqueológicas.

138_0be141610e

El tercer taller, “Dibuja tu patrimonio”, estuvo enfocado en los pequeños visitantes que, mediante el dibujo, expresaron su experiencia acerca del festival y el recorrido por la zona arqueológica. Fue impartido por el licenciado en artes plásticas Jorge Meléndez.

138_560cb861f4

El principal objetivo de esta actividad es la interacción con la comunidad infantil, para que, una vez que han visitado la zona arqueológica, plasmen sus experiencias por medio del dibujo. Al final, se obtuvo un total de 117 trabajos hechos con acuarelas y crayolas en los que los participantes expresaron su manera particular de apreciar el patrimonio arqueológico.

Por medio de los talleres del Festival de Sol de Acantilados se ha generado un punto de encuentro de aprendizaje cultural para los visitantes de la zona arqueológica, siendo el marco perfecto para obtener un acercamiento con la comunidad por medio del aprendizaje práctico y divertido de la historia y las culturas antiguas.

Estas actividades se realizaron de manera gratuita durante los días 24, 25 y 26 de marzo en el marco del tercer festival cultural Sol de Acantilados, evento de difusión realizado por el INAH en la Zona Arqueológica Las 40 Casas ubicada en el municipio de Madera, Chihuahua.

VISITANTES DE ZONA ARQUEOLÓGICA “LAS 40 CASAS” APRENDIERON SOBRE ARQUITECTURA, ARQUEOLOGÍA Y ANTROPOLOGÍA

LA CATEDRAL DE CHIHUAHUA DE LA MANO CON LA TECNOLOGÍA

Chihuahua, Chih.,31 de marzo de 2016.

137_0db94b58bf

Un equipo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), conformado por especialistas en métodos geofísicos de prospección, inició trabajos en un proyecto de diagnóstico por medio del cual, a través del uso de tecnología avanzada, se detectarán las problemáticas de humedad que afectan actualmente a la Catedral de la ciudad de Chihuahua.

137_649bd6a497

En rueda de prensa, el antropólogo Jorge Carrera, delegado del INAH en Chihuahua, y el arquitecto Gastón Fourzan, de la Asociación Civil Protego; explicaron la manera en que se llevará a cabo este estudio.

137_0bd318c5d3

El doctor José Ortega Ramirez y el ingeniero Luis Ángel Villa Alvarado, provenientes del Laboratorio de Geofísica de la Coordinación Nacional de Arqueología del INAH, comenzaron a realizar una serie de procedimientos científicos que permitirán detectar el agua y las sales del subsuelo con la finalidad de que, posteriormente, se lleven a cabo acciones tendientes a contrarrestar la humedad en los muros del edificio histórico más importante de la ciudad.

137_99f3c04e12

El Laboratorio de Geofísica del INAH forma parte de la Subdirección de Laboratorios y Apoyo Académico, en donde se concentran laboratorios especializados para el desarrollo de estudios fundamentales para la investigación del patrimonio histórico, arqueológico y paleontológico. Actualmente, esta unidad cuenta con el equipo de prospección geofísica más avanzado a nivel nacional.

Serán dos estudios los que los expertos realizarán: El de tomografía, por medio del uso del georadar; y el de resistividad eléctrica, a través de la interpretación de ondas en el subsuelo obtenidas con el uso de electrodos.

137_8db77e2755

Con el georadar se utilizan antenas con diferentes frecuencias de vibración que producen ondas electromagnéticas por medio de las cuales se hace un sondeo de 8 a 10 metros en el subsuelo. En el caso de la resistividad eléctrica, se colocarán una serie de líneas que contienen electrodos en los cuatro costados del inmueble. Estos receptores generan reflexiones de ondas que posteriormente son interpretadas en relación a los materiales del suelo, es decir, el agua, las sales y la porosidad de las rocas.

137_8c57e913c8

El doctor Ortega explicó que ambos métodos están regulados por las normas que rigen este tipo de prospecciones, ya que al trabajar con patrimonio arqueológico, y en este caso, monumentos históricos, se deben buscar alternativas lo menos invasivas posibles para evitar cualquier daño.

El equipo del Laboratorio de Geofísica del INAH ha trabajado anteriormente en importantes proyectos similares, tal es el caso de la restauración de los murales de Diego Rivera en la Universidad Autónoma de Chapingo, el Museo Regional Michoacano, y el Museo de Artes Populares de Pátzcuaro.

137_37b89c3655

El proceso consta de varias etapas, la primera es la obtención de datos a través de los métodos geofísicos, posteriormente se procesa y se “limpia” la información, es decir, a través de procesos matemáticos se hace una interpretación de la información obtenida, y por último se realiza un informe final.

Según explicó la arquitecta Wendy Suárez Tena de la Sección de Monumentos Históricos del INAH Chihuahua, la aparición de humedad en el edificio se ha manifestado en la degradación de los morteros y los enjarres, así como en las manchas visibles en los muros. A través de estos estudios se podrá ubicar la raíz de donde se genera la infiltración de agua para poder buscar alternativas que eviten este fenómeno y lograr una restauración integral del inmueble.

Este estudio de diagnóstico surgió como una iniciativa de la mesa de trabajo pro-conservación de la Catedral Metropolitana de Chihuahua, la cual está integrada por representantes de la Arquidiócesis de Chihuahua, el párroco de la Catedral, Protego A.C. y el Centro INAH Chihuahua.

LA CATEDRAL DE CHIHUAHUA DE LA MANO CON LA TECNOLOGÍA

LA MÚSICA DE LA HUASTECA HIDALGUENSE LLEGÓ HASTA LA SIERRA DE CHIHUAHUA EN EL FESTIVAL “SOL DE ACANTILADOS”

Zona Arqueológica “Las Cuarenta Casas”, Madera. 30 de marzo de 2016.136_0bd705e231En días pasados se llevó a cabo en la Zona Arqueológica Las 40 Casas la tercera edición del festival “Sol de Acantilados”, evento que se efectúa cada año como parte de la difusión del patrimonio cultural que realiza el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, contando en esta ocasión con la participación del trío Aurora Hidalguense, agrupación conformada por tres talentosos jóvenes originarios de la región huasteca del estado de Hidalgo.

136_7e854e9d55

Al ritmo de sones y huapangos, así como de música para danzas autóctonas interpretadas en náhuatl, animaron a la gente que acudió a presenciar el alegre espectáculo, y por medio de la improvisación de versos que hacían alusión al festival Sol de Acantilados, a la zona arqueológica Las 40 Casas y a la hospitalidad y calidez de los chihuahuenses, se ganaron el aplauso y el reconocimiento del público asistente.

136_f62a19494a

Durante la presentación, dijeron sentirse orgullosos de sus raíces indígenas y relataron un poco de las costumbres que se realizan en las festividades de su pueblo, Pesmayo, en donde continúan interpretando su música en eventos tradicionales como las bodas. “Las mujeres se visten con trajes y listones de colores y son entregadas por sus padres en el templo, en donde se arrodillan ante un altar hecho con plantas naturales”, narraron al momento de interpretar y traducir parte de una melodía cantada originalmente en náhuatl, que describe el proceso de esta ceremonia.

136_6ca566a685

Esta agrupación musical se conformó en el año 2008 en la comunidad de Pesmayo, Xochiatipan del estado de Hidalgo, iniciando con el nombre “Trio Rincón Hidalguense”, el cual fue impulsado por Gustavo y Héctor Rodrigo Hernández, así como Zeferino Hernández Cortés, de Zacatlán Xochiatipan. Posteriormente Raúl Gómez Villegas ocupó el lugar de Zeferino, y actualmente continúa en el conjunto al lado de los hermanos Hernández Hernández.

Han interpretado su música para danzas tradicionales, tales como Inditas, Montezón, Tres Colores y Xochitines; además de participar en festividades como el Xantolo, Carnaval y Huapangueadas. Cuentan también con presentaciones en múltiples festivales, congresos, homenajes, talleres, programas de radio y diversos eventos a lo largo del país.

136_f15a567ce6

Gustavo Hernández Hernández, de 24 años, es quien toca el violín. Comenzó a tocar instrumentos por iniciativa propia y de manera lírica a la edad de 10 años. “El primer instrumento que aprendí a tocar fue la quinta huapanguera, aun cuando yo no tenía y la pedía prestada”, comenta Gustavo, y declara que poco después empezó a tocar el violín y por último la jarana. “Recuerdo que mi primer violín me lo compró mi padre con mucho esfuerzo”, dijo el joven músico, quien además, es egresado de la Licenciatura en Administración de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH).

Héctor Rodrigo Hernández Hernández, de 20 años de edad, se inició en la música gracias a su hermano Gustavo quien le enseñó a través de su ejemplo. “No sé qué haría si no tocara un instrumento, aprendí a tocar la jarana, instrumento que toco en el trío, a la edad de 10 años aproximadamente”, declaró, y dijo que actualmente combina la actividad musical con sus estudios en la UAEH Huejutla, en donde cursa la Licenciatura en Derecho.

Por su parte, Raúl Gómez Villegas quien cuenta con 30 años de edad y es egresado de la Universidad Autónoma de Chapingo, toca la quinta huapangera. Aprendió a tocar este instrumento, además de la jarana, a los 11 años, describiendo esta vocación como la respuesta a una necesidad personal. “La mayor parte de mi vida he tocado muchos géneros musicales, pero a partir del año 2012, cuando conocí a Gustavo y a Rodrigo, retomamos este proyecto que engloba muchas cosas, y sentimos que puede ir para algo grande”, declaró Raúl.

El trío Aurora Hidalguense cuenta con tres grabaciones discográficas: “Orgullosamente xochiatipenses” (2008); “Xochisona” (2010); y “Sones y danzas indígenas de Hidalgo” (2015), mismas que compartieron con el público que acudió a su presentación en Las 40 Casas.

El festival “Sol de Acantilados” se realizó durante los días 24, 25 y 26 de marzo en la zona arqueológica Las 40 Casas ubicada en el municipio de Madera, Chihuahua, en donde hubo además talleres de arqueología, decorado de cerámica, pintura y elaboración de tapiales de Casas en Acantilado.

LA MÚSICA DE LA HUASTECA HIDALGUENSE LLEGÓ HASTA LA SIERRA DE CHIHUAHUA EN EL FESTIVAL “SOL DE ACANTILADOS”

COMUNIDADES PIMAS COMPARTEN PARTE DE SUS TRADICIONES EN EL FESTIVAL “SOL DE ACANTILADOS”

Zona Arqueológica “Las Cuarenta Casas”, Madera. 29 de marzo de 2016.

135_31caab6ea8

Invitados por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), delegación Chihuahua, en la tercera edición del festival “Sol de Acantilados” participaron las comunidades pimas de Yepachi y de ciudad Madera, dando una muestra de su cultura y tradiciones a través de una representación del Yúmare, ceremonia ritual de música y danza por medio de la cual agradecen a Dios por la salud, la lluvia y la buena cosecha.

135_168551c9a2

Los pimas u o´oba, son uno de los cuatro pueblos indígenas originarios que habitan en el estado de Chihuahua, y sus principales comunidades se encuentran en la cabecera municipal de Madera y en el poblado de Yepachi, ubicado en el municipio de Temósachi.

El festival “Sol de Acantilados” se lleva a cabo cada año durante la Semana Santa en la zona arqueológica Las 40 Casas, como parte de la difusión del patrimonio cultural que realiza el Centro INAH Chihuahua. En este evento se forja un vínculo entre el legado arqueológico y las culturas vivas que habitan actualmente en la región, tal es el caso de los pimas, quienes compartieron parte de sus tradiciones a los asistentes a este evento.

“Esta vez estamos más organizados, más coordinados, y por ello decidimos hacernos vestimentas tradicionales para las danzas”, declaró Mario Rascón Miranda, miembro de la comunidad pima del municipio de Madera que participa por segunda ocasión en este evento, quien explicó que los trajes que portaron los 20 integrantes de su grupo para la presentación, fueron elaborados tratando de seguir las tradiciones originales.

135_28f7cd1df3

“Nuestros trajes los hicimos con tela de gamuza de colores amarillo, café y morado para que fueran lo más parecido a los originales, ya que en el pasado se hacían con pieles de animales curtidas, teñidas con pigmentos naturales”, dijo, y agradeció el apoyo del INAH Chihuahua y del delegado Jorge Carrera Robles para la confección de sus nuevos vestuarios.

135_4e3071e480

Explicó también que el Yúmare se compone de una serie de cantos y danzas, las cuales realizan durante tres días consecutivos. “En el Yúmare bailan las mujeres tomadas de las manos siguiendo el ritmo de las sonajas y el canto en lengua pima, y al mismo tiempo al compás de instrumentos de cuerdas, los hombres danzan el Pascol”, dijo.

135_dea5a9755b

Estas danzas fueron representadas también por los pimas de la comunidad de Yepachi, y finalmente ambas agrupaciones indígenas se unieron en una sola celebración invitando también a los espectadores a formar parte de la festividad, participando en los bailes de “los borrachos” y “el caballito”.

Mario Rascón habló también acerca de una nueva Asociación Civil que están conformando, por medio de la cual pretenden reforzar y dar continuidad a sus tradiciones en las generaciones presentes y futuras. “Lo que buscamos es hacer una gran comunidad pima en donde podamos vivir todos cerca unos de otros” comentó, y dijo que para ello están en trámites con el Registro Agrario Nacional para la adquisición de una propiedad en donde puedan agrupar a toda la comunidad pima de ciudad Madera, la cual está compuesta por 400 familias aproximadamente.

135_e621b26551

Explicó que el hecho de vivir alejados, no les permite conservar sus tradiciones de la mejor manera, ya que generalmente sus ceremonias y danzas duran varios días y es necesario pasar la noche en el lugar en el que se realizan. “Viviendo todos en una reservación buscamos conservar nuestras tradiciones de forma más libre, de esta manera nuestra cultura nunca se va a acabar”, mencionó.

135_9c93a9e2f6

Durante la presentación, Reyna María de los Ángeles Amaya, gobernadora de la comunidad pima de Madera, explicó que esto fue tan solo una muestra de las danzas del Yúmare, ya que la verdadera celebración dura tres días y se debe realizar durante tres años consecutivos. Asimismo, antes de finalizar, invitó a todo el público a formar parte del Yúmare que celebrarán durante el próximo mes de mayo. “Los invitamos para que sigan conociendo nuestras tradiciones y para que dancen con nosotros durante toda la noche”, comentó.

El festival “Sol de Acantilados” se realizó durante los días 24, 25 y 26 de marzo en la zona arqueológica Las 40 Casas ubicada en el municipio de Madera, Chihuahua, en donde además de la presentación de la cultura pima, hubo talleres de arqueología, pintura y arquitectura, así como presentaciones artísticas y recorridos por la zona arqueológica.

COMUNIDADES PIMAS COMPARTEN PARTE DE SUS TRADICIONES EN EL FESTIVAL “SOL DE ACANTILADOS”