CHIHUAHUA EN EL TIEMPO: «EL PALACIO DE LOS DOS PISOS Y BALCONES DE HIERRO»

Vestido de luces y lienzos tricolores, el Palacio de Gobierno atestiguó las fiestas patrias en la década de 1930 con su primer planta encalada. Así lo demuestra la tarjeta postal del retratista M.D. Espinosa, quien tuvo su estudio en la Ave. Independencia 1205, y otras fotografías de la época en que el General de División Rodrigo M. Quevedo ocupó el despacho de Gobierno (1932-36).

El Palacio comenzó a construirse un 21 de julio de 1881 gracias a los recursos recuperados en compensación por la venta de la concesión al Ferrocarril Central Mexicano de la línea que comunicaría Chihuahua con Estados Unidos de América; dinero con el cual Luis Terrazas, entonces Gobernador, gestionó la edificación del recinto que reuniría a los poderes del estado en parte del predio donde se ubicó el antiguo Colegio Jesuita y templo de Loreto. El 1 de junio de 1892 se inauguró la obra de los ingenieros Pedro Ignacio Irigoyen y Enrique Esperón, cuyo costo total ascendió a $409,494.71 de los $40,000.00 originalmente asignados para su fábrica. Después de medio siglo de vida, las vistas desde sus balcones no serían las mismas tras el incendio del 21 de junio de 1941 que desapareció sus barandillas de hierro decoradas con escudos nacionales en relieve.

Fotografía:

Espinosa Studio. “Palacio de Gobierno”, ca.1935, reprografía de tarjeta postal. Colección “Reviviendo el Pasado”. No. de Inventario 26. Al fondo sobre la esquina del Teatro de los Héroes se lee: “FEDERACION DE TRAB…ESTADO DE CHIHU…”. Entre los dos edificios se observa la cúpula del templo de San Francisco de Asís.

La Fototeca del Centro INAH Chihuahua se localiza en el sótano de Casa Chihuahua, Centro de Patrimonio Cultural (C. Libertad 901, Zona Centro, C.P.31000), está abierta de lunes a viernes de 8am a 4pm y en el teléfono 429 3300 ext. 11740.

Finalizan los trabajos de restauración en el Quiosco de la Plaza de Armas, Chihuahua, Chih.

El pasado 23 de noviembre se terminaron los trabajos de pátina sobre la estructura del emblemático Quiosco de la Plaza de Armas. Dicho trabajo termina un ciclo de intervenciones hechas sobre el monumento con el propósito de preservar su categoría estética e histórica.

A lo largo de tres semanas de intenso trabajo, los conservadores de arte han logrado recuperar un antiguo esplendor, escondido detrás de un deterioro, acumulado en los más de cien años de existencia. La intervención de esta clase de objetos culturales es un acierto que favorece directamente a la comunidad, quien ha heredado dicho patrimonio, quien debe disfrutar de los mismos, haciendo un uso adecuado y respetuoso.

Invitamos a la comunidad a visitar el monumento, a disfrutar de un recorrido por el entorno de la plaza, corazón histórico, espiritual y político de la ciudad de Chihuahua. 

 

 

Envía el INAH personal especializado para dar el acabado final al Quiosco de la Plaza de Armas.

Dando continuidad a la restauración del Quiosco de la Plaza de Armas, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), a través de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, con el apoyo del Ayuntamiento de la ciudad de Chihuahua, realiza la última etapa de esta intervención, la cual consiste en el acabado definitivo o ‘patina del metal’.

Un equipo procedente de la ciudad de México inició la semana pasada con este último proceso de restauración, el cual corresponde a la aplicación de la pátina, es decir, un tratamiento estético sobre la estructura que respeta el valor artístico e histórico del monumento.

Hace aproximadamente dos meses se terminaron los trabajos de restauración a la estructura de hierro colado, quedando pendiente de realizar el acabado estético debido a la necesidad de contar con la presencia de especialistas con experiencia en esta clase de obras para realizar este último proceso.

La pátina es un acabado con fines estéticos, aunque es una capa final de varios recubrimientos aplicados sobre el metal, cuya función principal es proteger la estructura del quiosco de la acción corrosiva de los elementos del medio ambiente.

La Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del INAH envió al equipo compuesto por el restaurador Pablo Vidal Tapia, el escultor Miguel Saldaña, y su hijo Miguel Ángel Saldaña, quienes actualmente realizan esta fase final de restauración.

A decir del señor Saldaña, este es un trabajo sumamente delicado y minucioso, ya que requiere respetar los detalles y la ornamentación del metal, sin alterar su valor artístico e histórico.

“Estamos quitando el color -plano- para darle un acabado con –volumen-” indicó el experto, quien a su vez, cuenta con una amplia experiencia en este tipo de trabajos, ya que ha realizado restauraciones a monumentos históricos de varios puntos de México, además de Costa Rica, Estados Unidos y Francia.

El Quiosco permanecerá temporalmente cerrado debido a este trabajo, sin embargo, es probable que quede terminado a finales de esta semana.

Aprenden técnicas de restauración en construcciones de tierra en el TICRAT 2013.

Con la asistencia de más de 100 participantes, la mayoría de ellos jóvenes estudiantes de arquitectura, el fin de semana pasado se realizó el Taller Internacional de Conservación y Restauración de Arquitectura de Tierra (TICRAT) 2013, evento organizado año con año por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), como un esfuerzo para revalorar los métodos de intervención, conservación y mantenimiento de este tipo de construcciones.

Valle de Allende fue el escenario para el desarrollo del TICRAT 2013, y gracias a que este poblado cuenta con una gran cantidad de construcciones de tierra declaradas monumentos históricos, los participantes tuvieron la oportunidad de aplicar los conocimientos adquiridos al trabajar en la restauración de una casa habitación ubicada en este lugar.

El antropólogo Jorge Carrera Robles, acompañado por el Presidente del Municipio de Allende, Gilberto García Mendoza, fueron los encargados de declarar el evento formalmente inaugurado, para luego dar comienzo a la parte teórica con la presentación de varias conferencias relacionadas con el tema.

Entre los diversos elementos que componen el patrimonio cultural del norte del país, la arquitectura de tierra destaca por su grado de permanencia, sin embargo, a pesar de su remoto origen y de la supervivencia que han logrado en muchos sitios tradicionales, las estructuras de tierra han ido desapareciendo al ser abandonadas o sustituidas por nuevos sistemas constructivos. Es por eso que mediante este evento el INAH pretende promover la capacitación técnica a arquitectos, ingenieros, maestros albañiles, estudiantes de arquitectura y a la comunidad en general interesada en conocer elementos para la conservación de los edificios históricos, la bondad que ofrece la arquitectura de tierra, así como de criterios básicos para su intervención.

Gracias a la colaboración interinstitucional entre el INAH, el Instituto Chihuahuense de la Cultura y las Presidencias de los municipios en donde se realiza, este evento brinda la oportunidad de crear un espacio de intercambio teórico-práctico de especialistas en arquitectura de tierra, además de otorgar a las comunidades los elementos necesarios para la intervención, conservación y mantenimiento de sus monumentos históricos y casas habitación.

La utilización de elementos ecológicos es una de las características de estas técnicas de restauración, para cuyos métodos se manejan materiales como la cal, la tierra, el nopal, cera de abeja, piedras de alumbre, y pinturas hechas con pigmentos naturales.

“Estas técnicas han sido utilizadas por años, y es lo que permite que las construcciones hechas a base de adobe se conserven y permanezcan”, mencionó la arquitecta Wendy Suárez, una de las expositoras.

Provenientes del Centro INAH Morelos, participaron también como ponentes la restauradora Frida Mateos y el arquitecto Antonio Guerrero; y del Centro INAH Chihuahua, la arquitecta Anaelí Chavira presentando la conferencia “Patrimonio e identidad de Valle de Allende”; la antropóloga Sofía Pérez con el tema “Archivos históricos y equipos multidisciplinarios”; y el Dr. Ben Brown, quien habló acerca del Camino Real de Tierra Adentro.

Zona de Monumentos Históricos en Parral forma parte de nuestra identidad: INAH

Debido a la importancia de preservar el patrimonio cultural contenido en la zona de monumentos históricos de la ciudad de Hidalgo del Parral; el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), a través del Centro INAH Chihuahua, reitera su interés en que las obras que actualmente se realizan en esta área por parte del Ayuntamiento, se lleven a cabo conforme a lo establecido en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos.

Esta Ley señala que una “zona de monumentos históricos es el área que comprende varios monumentos históricos relacionados con un suceso nacional o la que se encuentre vinculada a hechos pretéritos de relevancia para el país”.

“Formar parte de un itinerario cultural como lo es el Camino Real, otorga un valor distintivo a esta ciudad, lo cual no solamente permite la recuperación de la historia a través de su estudio, sino que nos brinda la oportunidad de promover nuestro estado a nivel turístico” declaró la directora del Centro INAH Chihuahua, Elsa Rodríguez García.

El Camino Real de Tierra Adentro fue una de las más largas e importantes vías de la América Virreinal, y en el año 2010 la UNESCO agregó éste recorrido como Patrimonio de la Humanidad en la categoría de Itinerario Cultural.

La traza de pueblos fundados por el auge minero, atestiguan el paso de grupos humanos que dejaron su cultura impresa en las edificaciones que hoy forman parte de la identidad chihuahuense y de su devenir histórico.

“Estos monumentos históricos son únicos e irrepetibles, es por eso que debemos tratar de conservarlos en la medida que nos sea posible”, señaló Elsa Rodríguez.

El interés primordial del INAH es proteger y conservar este patrimonio, y para ello es necesario que exista una corresponsabilidad entre este Instituto, los gobiernos estatal y municipal, y la sociedad civil; para lo cual se debe fomentar la concientización y sensibilización acerca de esta tarea.

El Comité Internacional en Itinerarios Culturales (CIIC), organismo perteneciente al Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS por sus siglas en inglés), ha decidido realizar, durante los días 5 y 6 de septiembre, su “Encuentro Científico y Asamblea Anual” en la ciudad de Chihuahua, evento al que acudirán expertos de diversos países para trabajar un tema en específico en torno a los Itinerarios Culturales, y en cuyo programa se incluye la visita a los sitios que pertenecen al Camino Real, entre ellos la ciudad de Parral y el poblado de Valle de Allende, ambos declarados zonas de monumentos históricos.

El Área de Monumentos Históricos, en coordinación con la Jefatura de Trámites y Servicios Legales del Centro INAH Chihuahua, tiene como tarea el contribuir en las tareas de protección y conservación del patrimonio histórico inmueble a través del ofrecimiento de asesorías técnicas y legales para el diseño de proyectos de intervención en zonas de monumentos históricos.

Por ello, el personal de esta área está en la mejor disposición de dialogar tanto con los propietarios de bienes inmuebles declarados monumentos históricos, como con las autoridades municipales y estatales competentes en los trabajos que actualmente se realizan en Parral, y a través de este trabajo coordinado se pueden realizar proyectos que se apeguen a la Ley, tomando en cuenta las necesidades de los involucrados.

Restauración de Kiosko Plaza de Armas, Chihuahua.

Kiosko antes de intervención con desajustes en su estructura, problemas de corrosión y repintes.

Detalle de columna antes de intervención.

Restos de policromía antigua.

Restos de policromía antigua.

Eliminación de corrosión.

Eliminación de corrosión.

Eliminación de corrosión.

Eliminación de corrosión.

Detalle de columna después de eliminar la base de poliuretano que aplicaron anteriormente como protección.

Pasivado o protección química del metal.

Pasivado o protección química del metal.

Pasivado o protección química del metal.

Pasivado o protección química del metal.

Pasivado o protección química del metal.

Firma en relieve descubierta despues de la limpieza, la cual pertenece a la fundición francesa «Val d’Osne».

Aplicación de praimer (base de preparación).

Aplicación de color base.

Reposición anterior de aluminio.

Detalle de friso con metal expuesto .

Detalle de friso con praimer.

Detalle de friso con color base.

Detalle de friso con pátina.

Detalle de barandal con pasivado.

Detalle de barandal con praimer.

Detalle de barandal con color base.

Detalle de barandal con pátina.

Detalle de barandal con metal expuesto.

Detalle de barandal con pasivado.

Detalle de barandal con praimer.

Detalle de barandal con pátina.

Detalle de barandal con metal expuesto.

Detalle de barandal con pasivado.

Detalle de barandal con praimer.

Detalle de barandal con color base.

Detalle de barandal con pátina.

Detalle de barandal con praimer.

Detalle de barandal con color base.

Detalle de barandal con pátina.

Detalle antes de intervención.

Detalle de color base y pátina.

Kiosko después de limpieza con metal expuesto.

Kiosko en proceso de pasivado con protección para lluvia.

Kiosko en proceso de aplicación de praimer.

Kiosko con capa de praimer.

Kiosko con capa de color base.

Reposición de vitrales.

Kiosko con pátina.

Restauran el Kiosko de la Plaza de Armas de Chihuahua.

Como parte de los trabajos de rehabilitación del Centro Histórico de la ciudad, el Ayuntamiento de Chihuahua consideró realizar la restauración de una de las obras más representativas de este lugar: el kiosco de la Plaza de Armas; cuyo valor histórico y artístico lo convierten en una pieza sumamente importante y de gran relevancia para el estado.

En un principio, la Presidencia Municipal inició gestiones para intervenir  el mobiliario urbano ubicado en dicha plaza, incluyendo el mencionado kiosco; sin embargo, con el afán de contribuir a que el proceso de restauración se realizara de forma adecuada, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), se coordinó con el Ayuntamiento para la contratación de personal calificado que realizara dicho  procedimiento.

El kiosco, situado frente al Palacio Municipal, fue construido en Francia e instalado en esta plaza durante la administración del general Miguel Ahumada, en 1896. Su base octagonal es de cantera y tiene dos escalinatas, así como columnas y ornamentos de hierro colado. Está abrigado por una estructura de hierro, cubierta de madera y detalles de hierro que sostienen 136 vitrales. Es idéntico al kiosco de la Plaza Principal de Manaos, en Brasil, sin embargo, el de Chihuahua lo supera en tamaño, ya que mide por lo menos dos metros más de circunferencia que el de Manaos.

Es probable que en México solo existan dos kioscos con estas características: el de Chihuahua y el de Guadalajara.

El restaurador Ezequiel Romero Chávez, proveniente de la ciudad de México, y quien se ha especializado en la restauración de obras de hierro colado, trabaja actualmente en el rescate de este kiosco bajo la supervisión del  Centro INAH Chihuahua.

El especialista hace referencia a varios hallazgos que se han realizado gracias a esta intervención, uno de ellos fue el encontrar la firma original de la empresa fabricante: Val d’Osne, fundidora francesa de hierro colado artístico,  cuyas obras poseen un estilo significativo, y se sitúan en diversas ciudades del mundo.

Otro de los hallazgos importantes fue el descubrimiento de un praimer de color anaranjado, un producto utilizado como recubrimiento del hierro llamado “minio”, al que al momento de realizársele pruebas con diferentes reactivos, dio como resultado el contenido de plomo.

“De no haber descubierto este producto y tomar las medidas necesarias, los trabajadores habrían corrido el riesgo de envenenamiento”, indicó el experto. De este modo, la importancia de realizar este proceso con la metodología y los materiales adecuados, no solo beneficia el resultado de la restauración, sino la seguridad de quienes realizan esta labor.

Para finalizar este trabajo, el restaurador continuará con el proceso de pasivado del metal, mediante el cual se aplica un reactivo químico que limita el crecimiento de la corrosión.

En la siguiente semana, luego de trabajar en la aplicación de fosfato de zinc, es decir, pigmentos que fungen como inhibidores de corrosión; finalmente se empleará una capa de color verde claro de poliuretano, cuyo resultado dará una imagen muy similar a la que se tenía en el siglo XIX, propósito concluyente de una restauración exitosa.

Comunicado de Prensa / 03 de mayo de 2013.

Trabajos cerca de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de Paso del Norte.

Trabajos cerca de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de Paso del Norte.

Trabajos cerca de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de Paso del Norte.

Trabajos cerca de la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de Paso del Norte.

Notas periodísticas sobre el Mausoleo de Villa. (25 de abril de 2013).

 

Heraldo de Chihuahua / Sección LOCAL / 4A / 25 de Abril de 2013.

INAH Celebra el Día Internacional de Monumentos Históricos.

Zona de Monumentos Históricos de Hidalgo del Parral, Chihuahua.

*** Es necesario involucrar cada vez más a la sociedad en la revaloración del patrimonio monumental y participe de manera activa en su conservación: arquitecto Arturo Balandrano

Las declaratorias de carácter federal de zonas de monumentos históricos, que en México suman 59, han contribuido no solo a establecer lineamientos jurídicos para la conservación de este patrimonio cultural, sino que buscan involucrar cada vez más a la sociedad en la revaloración de estos conjuntos monumentales para que participe de manera activa en su protección y salvaguardia.

Lo anterior fue expresado por el arquitecto Arturo Balandrano, coordinador nacional de Monumentos Históricos, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), al referirse a la celebración, este 18 de abril, del Día Internacional de los Monumentos y Sitios Históricos.

Dicha conmemoración fue propuesta por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (Icomos —por sus siglas en inglés—), y aprobada hace 30 años por la UNESCO, el 18 de abril de 1983. Al respecto, el especialista anunció que este jueves habrá acceso gratuito a cuatro de los recintos más emblemáticos localizados en la Ciudad de México, por su carácter de monumentos históricos, como son los museos nacionales de las Culturas, de Historia “Castillo de Chapultepec”, de las Intervenciones y el Museo del Templo Mayor, que estarán abiertos en su horario habitual.

Arturo Balandrano destacó la necesidad de involucrar a la sociedad en la salvaguardia de su patrimonio, toda vez que para el INAH, cumplir con el reto que implica la conservación del acervo patrimonial tan inmenso que hay en el país, no sería posible sin la ayuda de la sociedad organizada.

“Cada vez hay más grupos coadyuvantes del Instituto en todo el país; hay una movilización social muy importante en favor de la conservación del patrimonio monumental, que nosotros debemos apoyar, asesorar e incentivar”.

Sobre las declaratorias de Zona de Monumentos Históricos, la arquitecta Ana María Lara Gutiérrez, directora de Licencias, Inspecciones y Registros de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos (CNMH), señaló que hasta la fecha, en la República Mexicana hay 59 sitios con esta categoría. Las más recientes, hechas el 29 de noviembre de 2012, fueron Cuautla, en Morelos, integrada por 19 inmuebles, y Real de Catorce, en San Luis Potosí, con 123 monumentos, ambas con patrimonio histórico que oscila entre los siglos XVII a XX.

Pablo Trujillo García, experto de la CNMH, mencionó que con las declaratorias, además de la conservación y protección integral de zonas de interés social y nacional, “se abre la posibilidad de un reconocimiento internacional a partir de la Convención de Patrimonio Mundial de la UNESCO, de la cual México es Estado miembro desde los años ochenta.

Registro de Monumentos Históricos
En cuanto al registro de Monumentos Históricos, Arturo Balandrano señaló que el INAH ha inscrito 10,914 inmuebles, que datan de los siglos XVI al XIX, en el Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos e Históricos, lo cual les da certificación jurídica como edificaciones históricas y, a su vez, obligatoriedad para su protección, salvaguardia y conservación a nivel nacional.

Entre ellos destacan edificaciones emblemáticas como el Palacio de Lecumberri, del siglo XIX, ubicado en la Ciudad de México; el Instituto Cultural Cabañas, del siglo XIX, en la ciudad de Guadalajara; y el Templo de San Francisco Javier, del siglo XVII, que forma parte del Museo Nacional del Virreinato, en Tepotzotlán, Estado de México.

La arquitecta Ana María Lara finalizó que “el registro de los monumentos históricos permite la protección obligatoria de los inmuebles a nivel nacional,  y contribuye a su puesta en valor y reconocimiento social, lo que a su vez se refleja en la sensibilización de la población sobre su conservación y cuidado”.